Marina and the Diamonds - Hollywood

American queen is the American dream
American queen is the American dream

She is a Polish girl in America
Tall, tanned hot blonde girl called Ania
I asked her ‘Why would you wanna be a hollywood wife?’
Because I don’t wanna end up living without the fun
I’ll do anything for a dime
Looking for the golden line

[Chorus]
Hollywood infected your brain
You wanna kiss it in the rain
Oh oh, I’ve been living in a movie scene
Thinking American dreams
Oh oh, I’m obsessed with the mess that’s America
I’m obsessed with the mess that’s America

I found security, make a place for me
As soon as I touch down in, oh, L.A., said…

Oh my god, you look just like Shakira
No no, you’re Catherine Zeta
Actually, my name’s Marina

Your mind is just like mine
All filled up with things benign
You’re looking for the golden line

[Chorus]
Hollywood infected your brain
You wanna kiss it in the rain
Oh oh, I’ve been living in a movie scene
Thinking American dreams
Oh oh, I’m obsessed with the mess that’s America
I’m obsessed with the mess that’s America

American queen is the American dream
American queen is the American dream
Is the American dream
Hollywood infected your brain
You wanna kiss it in the rain
Oh oh, I’m living in a movie scene
Thinking American dreams
Hollywood infected your brain
You wanna kiss it in the rain
Oh oh, I’m living in a movie scene
Thinking American dreams
Oh oh, I’m obsessed with the mess that’s America
I’m obsessed with the mess that’s America

Amerykańska królowa jest amerykańskim snem
Amerykańska królowa jest amerykańskim snem

Jest Polką w Stanach
To wysoka, opalona, gorąca blondyna o imieniu Anya
Zapytałam ją dlaczego chce zostać hollywoodzką żoną
"Bo nie chcę skończyć w jakiejś knajpie na Vine*
W knajpie na Vine"

Zrobiłabyś wszystko dla paru groszy,
Szukasz złotego życia.

Hollywood zainfekowało twój mózg
Chcesz się całować w deszczu, och och
Żyję jak w filmie
Rzygam amerykańskimi snami, och och
Mam obsesję na punkcie tego brudu jakim jest Ameryka
Mam obsesję na punkcie tego brudu jakim jest Ameryka

Tłusta ochrona próbuje coś zyskać
Jak tylko ląduję w tym "och Los Angeles!"; powiedział:
"O mój Boże! No wyglądasz zupełnie jak Shakira!
Nie, nie! Jesteś Catherine Zeta!"
Właściwie to nazywam się Marina...

Twój rozum jest taki jak i mój
Wypełniony życzliwością
Poszukujesz złotego życia

Hollywood zainfekowało twój mózg
Chcesz się całować w deszczu, och och
Żyję jak w filmie
Rzygam amerykańskimi snami, och och
Mam obsesję na punkcie tego brudu jakim jest Ameryka
Mam obsesję na punkcie tego brudu jakim jest Ameryka

Amerykańska królowa jest amerykańskim snem
Amerykańska królowa jest amerykańskim snem
Jest amerykańskim snem...

Hollywood zainfekowało twój mózg
Chcesz się całować w deszczu, och och
Żyję jak w filmie
Rzygam amerykańskimi snami, och och
Mam obsesję na punkcie tego brudu jakim jest Ameryka
Mam obsesję na punkcie tego brudu jakim jest Ameryka [2x]

* Vine - skrzyżowanie Hollywood Boulevard i Vine Street, LA