hip hop

Lady Sovereign - Love Me Or Hate Me

Source/Źródło YouTube(c) Copyright notice/Nota prawna: Multimedia mają swoje źródła w oficjalnych materiałach wideo w akceptowanych przez właścicieli praw lokalizacjach. W związku z tym, że nie mamy wpływu na ich publikację wszelkie uwagi odnośnie wad prawnych prosimy kierować do właścicieli praw.

Tekst piosenki

Yeah,
It's officially the biggest midget in the game.
I dunno.
Make way for the S.O.V.

[Chorus]
Love me or hate me, its still an obsession.
Love me or hate me, that is the question.
If you love me then Thank you!
If you hate me then F*** you!
[repeat]

I'm fat, I need a diet.
No, in fact i'm just too light
And i ain't got the biggest breast-s-s, but i write all the best disses.
I got hairy armpits, but i don't walk around like this.
i wear a big baggy t-shirt that hides that nasty sh**.
Ugh!
Never had my nails done.
Bite them down until they're numb.
I'm the one with the non-existent bum,
Now i dont really give a....Ugh!
I'm late for my shepherd's pie
Like a high maintenance chick missin' her diamonds.
I'm missin' my clippers size.
Now bow down to your royal highness.
No i dont own a corgi,
Had a hamster, it died cuz i ignored it.
Go on then, go on report me,
I'm English, try and deport me!

[Chorus]
Love me or hate me, its still an obsession.
Love me or hate me, that is the question.
If you love me then Thank you!
If you hate me then F*** you!
[repeat]

I'm that funky little monkey with the tiniest ears.
i don't like drinkin fancy champy,
I'll stick wit Heineken beers.
Whoops, might burp in ya face,
A little unlady-like,
What can i say?
Well oh gosh i'm not posh, male wit odd socks.
I do what i'm doin YEAH!
So everybody's entitled to opinions,
I open my mouth and sh** i got millions.
I'm the middle kid, the riddle kid,
I'll make you giggle till your sick
Cuz my nose jiggles while i spit.
Yeah i do have some stories
And its true i want all the glory.
Go on then, come on support,
I'm English, try and deport me!

[Chorus]
Love me or hate me, its still an obsession.
Love me or hate me, that is the question.
If you love me then Thank you!
If you hate me then F*** you!
[repeat]

So i cant dance and i really cant sing.
I can only do one thing,
And that's be Lady Sovereign!
So i cant dance and i really cant sing.
I can only do one thing,
And that's be Lady Sovereign!

[Chorus]
Love me or hate me, its still an obsession.
Love me or hate me, that is the question.
If you love me then Thank you!
If you hate me then F*** you!
[repeat]

Tłumaczenie

Taaak,
Oficjalnie jest to największy niedorostek w grze
Nie wiem
Zróbcie miejsce dla S.O.V.
Refren: x2
Pokochać mnie lub znienawidzić, to wciąż jest obsesja
Pokochać mnie lub znienawidzić, oto jest pytanie
Jeśli mnie kochasz no to dziękuję!
Jeśli mnie nienawidzisz to się pieprz!

Jestem gruba, potrzebuję diety
Nie, w rzeczywistości jestem zbyt szczupła
I nie posiadam największego biustu, ale piszę wszystkie najlepsze dissy
Mam owłosione pachy, ale wcale się tym nie przejmuję
Ubieram wielki luźny T-shirt, który zakrywa to nieprzyjemne gówno
Fuj!
Nigdy nie miałam gotowych paznokci
Obgryzam je dopóki mi zdrętwieją
Jestem jedyną posiadającą nieistniejący zadek
Teraz naprawdę mnie to.. Fuj!
Tęsknię za moim pastuszym pasztetem
Jak wysoko utrzymująca się laska tęskniąca za swoimi
diamentami
Tęsknię za moimi kliperowskimi zapalniczkami
Teraz pochylam się przed twoją królewską wysokością
Nie nie posiadam [corgi?]
Miałam chomika, umarł, ponieważ go zignorowałam.
No dalej, idź i złóż na mnie raport
Jestem Angielką, spróbuj mnie wygnać!

Refren x 2

estem tą tchórzliwą małą małpką z najbardziej maleńkimi
uszami
Nie lubię picia i luksusowego chrupania
Zatykam się piwami Heinekena
Ups, mogłabym beknąć w twoją twarz
Jak nie-dama
Cóż mogę powiedzieć?
Oh, o rany, nie jestem szykowna, ale męska z dziwacznymi
skarpetami
Robię co robię, taaak!
Więc wszyscy zatytułowali opinie
Otwieram moje usta i kurde, mam miliony
Jestem środkowym dzieciakiem, zagadkowym dzieciakiem
Przyprawię cię o chichot aż się rozchorujesz
Bo mój nos trzęsie się gdy pluję
Taak, mam kilka historyjek
I prawdą jest, że chcę całej chwały
No dalej, chodź i mnie wesprzyj!
Jestem Angielką, spróbuj mnie wygnać!

Refren

Kochać mnie lub znienawidzić
Kochać mnie lub znienawidzić

Więc nie potrafię tańczyć i naprawdę nie potrafię śpiewać
Umiem robić tylko jedną rzecz
Którą jest bycie Lady Sovereign!
Więc nie potrafię tańczyć i naprawdę nie potrafię śpiewać
Umiem robić tylko jedną rzecz
Którą jest bycie Lady Sovereign!

Refren x 4

Kochać mnie lub znienawidzić
Kochać mnie lub znienawidzić
Kochać mnie lub znienawidzić
Umiem robić tylko jedną rzecz
Którą jest bycie Lady Sovereign!
Nota prawna: Teksty piosenek i tłumaczenia są umieszczane przez Użytkowników serwisu wyłącznie w celach edukacyjnych, służą przyswojeniu utworu publiczności nie znającej języka oryginału. Podstawa prawna: Wyrok Sądu Najwyższego - Izba Cywilna z dnia 23 stycznia 2003 r. II CKN 1399/2000, OSP 2004/3 poz. 36, Biuletyn Sądu Najwyższego 2003/7 str. 11, OSNC 2004/4 poz.62

Najpopularniejsze piosenki Lady Sovereign

Lady Sovereign Love Me Or Hate Me

Love Me Or Hate Me

Lady Sovereign Random

Random

Lady Sovereign 9 To 5

9 To 5

Lady Sovereign Hoodie

Hoodie

Lady Sovereign So Human

So Human

zdjęcia brak

I Got You Dancing

zdjęcia brak

A Little Bit Of Shhh

Nasza wspaniała ekipa Baśka (pop) BzDS (rap) Ponte (electro pop) Kakuś (all) Kam (alternatywa) Ruda (all) Uno (pl rap) ... dołącz do nas
(c)mp4.com.pl "the best music source" to jeden z najstarszych na świecie (rok 1999) serwisów muzycznych o charakterze encyklopedycznym. Piosenki posiadają m.in. kategorię, zdjęcie, płytę, tłumaczenie tekstu. Dziesiątki tysięcy eventów, w tym teledyski. Tłumaczenia tekstów dokonuje nasza wspaniała ekipa Adminów :) Wspieramy debiutujących wykonawców i ciekawe inicjatywy. Nie bój się napisać, pomożemy w promocji.
Nowe zasady dotyczące cookies. Wykorzystujemy pliki cookies w przypadku zgłoszenia braku tekstu, teledysku czy tłumaczenia. Cookies wykorzystują również współpracujące z nami sieci reklamowe (google, evolution). Pozostałe ciastka po zalogowaniu. Możesz zablokować zapisywanie cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki, nie wpłynie to na działanie serwisu ( więcej ).
O firmie . Partnerzy/Współpraca . Prywatność . Prawa autorskie . Praca/Kontakt . Reklama